български

Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe im. Władysława Warneńczyka w Bułgarii


Witamy na stronie bułgarskiej Polonii



Tłusty czwartek

Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe Oddział w Sofii i Instytut Polski w Sofii serdecznie zapraszają na tradcyjne spotkanie z cyklu „Promocja Kuchni Polskiej” pod hasłem: „TŁUSTY CZWARTEK  - DLACZEGO TŁUSTY i DLACZEGO CZWARTEK?   Chcemy utrzymać tradycje i obyczaje polskie. Kontynuując dotychczasową działalność i organizując inne formy integracji polonijnej pragniemy skupić w swoich szeregach nowych członków, a szczególnie dzieci i młodzież polonijną.  Chcemy, by polska kultura, tradycje i obyczaje polskie integrowały Polaków zamieszkałych na ziemi bułgarskiej i zapoznały bliżej z krajem ich przodków. Spotkanie odbędzie się w Instytucie Polskim - Sofia, ul. Weslec 12 w dniu 19 Lutego 2017 r. o godz. 11.00   W programie spotkania przewidziano: - degustacje, - ciekawe informacje, - wymiane przepisów kulinarnych, - zabawy dla dzieci z niespodzianką, - sƚodki poczęstunek przy kawie i herbacie,   Jak zwykle liczymy na Wasze zaangażowanie i przygotowanie różnorodnych produktów, które tradycyjnie przynoszą uczestnicy spotkania. Wybór jest duży oczekujemy, że  na wspólnym stole znajdą się:pączki, gniazdka, racuchy, faworki, eklerki, oponki, placki, czy inne slodkie produkty według Waszego uznania. Prosimy o przekazanie - najlepiej w formie elektronicznej przepisów do Instytutu Polskiego na adres sofia.info@instytutpolski.org lub do p. Renaty Kociuba-Ganczew ...

» pelny aktualnosci


KULIG POLONII SOFIJSKIEJ

Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe w Sofii zorganizowało w dniu 29 stycznia 2017 r. kulig oraz zimowe przygody na “Rancho Konnikat”. Pogoda nam dopisała. Przejażdzka saniami, spotkanie z końmi, śnieg, kiełbaski, gorąca banica to tylko część atrakcji jaką mieli uczestnicy wycieczki. W wycieczce brałi udział: min. Pan Jarosław Godun - Dyrektor Instytutu Polskiego w Sofii z rodziną, oraz Polonia Sofijska - członkowie stowarzyszenia, dzieci i młodzież polonijna. Wszyscy mieliśmy możliwość zabawy i odpoczynku wsród piękna otacząjacej nas przyrody zimą. Mieliśmy możliwość kontaktu z końmi oraz wysłuchania bardzo interesujacej lekcji przygotowanej przez nasza kolezankę – Panią Julię Slawow-Tonew. Przepiękne krajobrazy oraz wspaniala zabawa na długo pozostaną w naszej pamięci. W załączeniu i ponizej na linku zdjęcia/film z wycieczki. https://www.youtube.com/watch?v=tycNo25XSrY Szczególne podziękowania Panu Tomaszowi Marchewka, który przyczynił sie do zrealizowania tej wycieczki. Renata Kociuba-Ganczew -Przewodnicząca PSKO oddział w Sofii.   ...

» pelny aktualnosci


Spotkanie Zarządu PSKO - BG z Konsulem RP - BG

Informujemy, że w styczniu 2017r., miało miejsce pierwsze spotkania z Konsulem RP - BG w biurze PSKO - BG w Sofii. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele Zarządu Głównego PSKO - BG oraz Oddziału PSKO - Sofia. Pan Andrzej Janik - Konsul RP w BG, wykazał duże zainteresowanie Polonią bułgarską oraz wyraził ogromną chęć pomocy i współpracy z nami. W nowej misji dyplomatycznej życzymy zdrowia i samych sukcesów.     sekretarz PSKO - BG - Desisława Skoczylas - Zeliazkowa ...

» pelny aktualnosci


BAL KARNAWAŁOWY

Szanowne Koleżanki oraz Koledzy. Zarząd Główny oraz Zarząd Oddziału Sofijskiego Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego im. Wł. Warneńczyka w Bułgarii ma zaszczyt zaprosić na Tradycyjny charytatywny bal karnawałowy Polonii, który odbędzie się w Hotelu Hemus Restourant & Breakfast Meetin Room, bul. „Czerni Wrych” 31 dnia 26 lutego 2017 r. – niedziela w godz. 18:00 – 23:00. Koszty 36,00 lewa od osoby Zapisy i wpłata do dnia 19.02.2017 r. u: Pani Marii Daczewskiej tel kont. 8888 13 501 Pani Beaty Kostov po niedzielnej mszy świętej w jez. pol. Pani Halinki Zƚatanowej w Instytucie Polskim w godzinach urzędowania Instytutu. · Pani Barbary Dimotrow w Szkole Polskiej · Pani Renaty Kociuba na spotkaniu „Tƚusty czwartek” w IP dnia 19.02.2017 Przewidziana loteria fantowa. Serdecznie Zapraszamy Zmiana terminu i m-ca jakie podano we wcześniejszej korespondencji powstale z przyczyn niezależnych od Stowarzszenia PSKO ...

» pelny aktualnosci


Smutna wiadomość

 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 30 grudnia 2016 roku w godzinach wieczornych po długiej i ciężkiej chorobie zmarł Prezes Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” Longin Komołowski.  Pełnił funkcję Prezesa Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” do ostatniej chwili, dzielnie zmagając się z chorobą nowotworową. Utraciliśmy powszechnie szanowanego i drogiego nam człowieka, który przez ostatnich siedem lat walczył o życiowe sprawy Polonii i Polaków na obczyźnie. W imieniu wszystkich członków PSKO im. Wł. Warneńczyka  pragniemy wyrazić głęboki żal, łącząc się w żałobnym smutku z żoną Zofią i całą rodziną naszego zmarłego przyjaciela.                                                                                                                                                           Zarząd Główny   Longin Komołowski urodził się w 1948 r. w Czaplinku. W 1974 ukończył studia na Wydziale Budowy Maszyn i Okrętów Politechniki Szczecińskiej. Jako pracownik Stoczni Szczecińskiej brał udział w strajkach w 1970 i 1980 roku. W 1980 r. został członkiem NSZZ „Solidarność”. Współorganizował podziemne struktury „Solidarności” w Szczecinie, organizował druk i kolportaż ...

» pelny aktualnosci


Życzenia Świąteczne

          Przewodnicząca PSKO BG Maria Daczewska ...

» pelny aktualnosci


Tradycyjne spotkanie opłatkowe w Ambasadzie RP w Sofii

W sobotę, 10 grudnia 2016 roku, odbyło się spotkanie opłatkowe dla bułgarskiej Polonii zorganizowane przez  Ambasadę RP w Sofii. Uroczystość  rozpoczęła się od wręczenia przez Ambasadora Krzysztofa Krajewskiego naszej koleżance, Krystynie Złatanowej, Złotego Krzyża Zasługi za długoletnią pracę na rzecz PSKO im. Wł. Warneńczyka. Następnie przez panią Prezes Marię Daczewską  zostały wręczone Statuetki „Serce za Serce”- pani Konsul Katarzynie Dedzie i pani doktor Danucie Jandzie-Michowej. Na koniec oficjalnej części życzenia świąteczne złożył Ambasador Krzysztof Krajewski oraz proboszcz Parafii pw. św. Józefa o. Jarosław Babik. Obecni goście  podzielili się opłatkiem, składając sobie życzenia świąteczne. Spotkanie zakończyło się tradycyjnym śpiewaniem polskich kolęd.                                                                                                                                    Marek Soroczyński ...

» pelny aktualnosci


Wyróżnienia „SERCE ZA SERCE 2016”

  Człowiek jest wielki nie przez to, co ma, nie przez to, kim jest, lecz przez to, czym dzieli się z innymi.  słowa naszego rodaka Jana Pawła II   Można się dzielić z bliźnimi na kilka sposobów. Najłatwiej podzielić się pieniędzmi, ale myśmy uznali, że dzielenie się sercem wymaga największego poświecenia i czasu, dlatego w tym roku po raz pierwszy w swej historii PSKO im. Wł. Warneńczyka postanowiło uhonorować tych ludzi specjalną statuetką. Statuetka nosi nazwę „Serce za Serce” i będzie przyznawana co roku osobom, które w szczególny sposób wyróżniają się wśród nas bezinteresowną pracą na rzecz osób potrzebujących pomocy, często chorych. Wyróżnienia będziemy również przyznawać osobom, które wybitnie przyczyniają do rozwoju naszego Stowarzyszenia, a nie są jego członkami. Statuetki zostały wręczone podczas spotkania opłatkowego w Ambasadzie RP w Sofii w sobotę, 10 grudnia 2016 r. W tym roku Statuetką „Serce za Serce” została uhonorowana pani doktor Danuta Janda-Michowa, która otoczyła specjalną opieką naszą zasłużoną rodaczkę Annę Nikołową. Pani doktor Michowa nigdy nikomu nie odmówiła pomocy, zawsze bezinteresownie, zawsze życzliwie, zawsze z sercem opiekuje się każdym z nas. Danusiu dziękujemy ...

» pelny aktualnosci


Wyróżnienie „Sponsor Roku 2016”

Wyróżnienie „Sponsor Roku 2016”     W tym roku sponsorem za 2016 rok została firma Devorex S.A., która dofinansowała „Warsztaty edukacyjne dla dzieci i młodzieży w Polsce ‘EDUCO 2016’” oraz działalność na rzecz oświaty polonijnej. Podziękowania kierujemy na ręce dyrektora Dariusza Szlęzaka.                                                                                                                                                             Marek Soroczyński ...

» pelny aktualnosci


Spotkanie andrzejkowo-barbórkowe

Polskie Stowarzyszenie Kulturalno – Oświatowe / Oddział  w Sofii w dniu 27 listopada 2016 r zorganizowało spotkanie andrzejkowo-barbórkowe w Instytucie Polskim w Sofii. W spotkaniu brali udział pan Ambasador Krzysztof Krajewski z rodziną, p. Katarzyna Deda - Konsul RP w Sofii, Polonia sofijska, dzieci i mlodzież. W programie przedstawiono polskie obrzędy i zwyczaje ludowe, andrzejkowe wróżby, wylewano wosk, wróżono z kształtu zastygłej masy. Byla wspaniala zabawa i nie brakowało chętnych do wróżb. Wysłuchano opowiesci górniczych od prawdziwego górnika oraz informacji związanych z Barbórka. W dniu tym prowadzona byla rownież akcja „Szlachetna paczka” zorganizowana przez Panią Aldonę Krajewską z rodziną. Wystawiono piękne pozycje literatury polskiej, płyty gramofonowe z muzyka klasyczną itp.. Wielkim zainteresowaniem cieszyla sie również ręcznie przygotowana biużuteria. Szczególne podziękowania pani Beacie Kostov, pani Krystynie Wojtyniak oraz panu Tomaszowi Marchewka za przygotowanie programu. Dziekujemy rownież paniom za wspaniałe wypieki. Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za mile spotkanie oraz za włączenie się do akcji „Szlachetna paczka”, Renata Kociuba-Ganczew, Przewodnicząca PSKO oddział w Sofii ...

» pelny aktualnosci